I don't have any Jenkins experience, but Travis is pretty straightforward and I've really come to rely on it for my open source projects. It's a big boost to know before you merge something that it's been built and passes tests on a matrix of several platforms, compilers, and build options. Well worth the time investment to get it set up. Appveyor is also helpful as the rough equivalent on Windows.