It's not super straightforward to add, unfortunately as ociobakelut currently creates a new temporary color configuration for all of the --lut style commands
The --look arg would only make sense with the existing-config options (e.g "--inputspace lg10 --outputspace srgb8 --look di"), so it should be pretty straight forward - just need to make sure the configless path through the code errors correctly
