The new name is approved, OpenColorIO it is.

Both github and the google group appear to allow project renaming,
please email me directly if you can't find the group again.

http://groups.google.com/group/ocio-dev/